◦ Новости ◦

В этот вечер прошла презентация романов О.Николовой «Этюды об ибн Пайко» и Э.Лафазановского "Храпешко» в переводе с македонского языка на русский известного филолога Ольги Панькиной – руководителя «Македонского культурного центра»; открытие выставки художников из Болгарии, Сербии, Македонии, России; презентация книги известной болгарской журналистки и писательницы Румяны Лечевой «Истинная история Христины Морфовой» о болгарской оперной певице; показ отрывков из спектакля «Антигона» по одноименной пьесе великого древнегреческого драматурга Софокла в постановке известного российского театроведа и режиссера Александра Смольякова. Перед началом фестиваля Светлана Солодовникова представила гостей. С приветственным словом к собравшимся обратился заместитель директора МДН Александр Пономарь. Московский художник Александр Белугин презентовал свою серию «Кичевска Ликовна Колониjа», а Румяна Лечева - книгу о болгарской певице Христины Морфовой. Торжественная часть сменилась концертной программой, на которой выступили исполнители песен и хореографические коллективы в самобытных костюмах.

В работе фестиваля приняли участие сотрудники Звенигородской Централизованной библиотечной системы. И это неслучайно. Весной 2014 года библиотеки города получили в дар от болгарских писателей книгу О.Николовой «Этюды об ибн Пайко в переводе Ольги Панькиной. На этот раз библиотекам Звенигорода передано в дар 7 книг, которые станут началом создания фонда Македонской современной литературы при Центральной городской библиотеке.

От имени читателей библиотек Звенигорода выражаем искреннюю признательность и благодарность Светлане Солодовниковой - советнику Председателя профессионального союза художников РФ, председателю секции «Группа художников «СОЛО», председателю македонского культурного центра, переводчику Ольге Панькиной за бескорыстное дарение литературы, которая становится частью книжного фонда городских библиотек Звенигорода. Мы глубоко тронуты добрым отношением к нашей библиотеке. Желаем здоровья, счастья, творческих находок, мира и благополучия.

В фойе Московского дома национальностей. Выставка работ участников фестиваля	Румяна Лечева, Светлана Евтушенко, Александр Белугин и Светлана Солодовникова с кнмгами для Центральной городской библиотеки Звенигорода
С приветственным словом к гостям и организаторам фестиваля обратился А.Н.Пономарь - заместитель директора МДН.	Т.А.Мазилова (справа) - начальник отдела культурно-просветительской работы и международного культурного сотрудничества МДН
Румяна Лечева (справа), журналист Болгарского телеграфного агентства представляет книгу о Кристине Морфовой	Александр Белугин с книгой рассказов из серии "Библиотека литературы Македонии"
На сцене коллектив Греческого культурного центра
С.Онучкин. Усть-Цильма. Праздник Горка. Холст, масло, 2013	С. Онучкин. Домик охотника. Холст, масло, 2014
Е.Семенова. Яблочный Спас. Гобелен, 2013

image text