Когда в лес приходит беда, отважный ёж Латте не останется в стороне. Чтобы спасти лес от засухи, Латте должен добыть волшебный Водный Камень, бесконечный источник живительной влаги. Маленький герой отправляется в опасное путешествие в Королевство суровых медведей. Пусть Латте умён, но медведи коварны и готовы сражаться за своё сокровище. Сможет ли Латте избежать всех ловушек и вернуться с Водным Камнем? Сбудутся ли надежды жителей леса на спасение родного дома?
Маленькая эльфийка Кирифи похищена. Ёж Латте не может остаться в стороне, когда подруге угрожает большая опасность. Отважный герой возглавляет "Общество спасения" и отправляется в путь. Что ждёт его впереди? И как спасти дорогого друга?
Тёплым осенним деньком, греясь в лучах солнца, Латте вспоминает о прошлом… и пропадает, а вслед за исчезновением колючего героя лес окутывает тёмное волшебство. Спасти свой лес и вернуться домой Латте сможет только пройдя опасные и незабываемые испытания!